It's got to be a simple matter of math. The twirl tool would use a mathematic algorithm to create a twirl in a given direction, at a given size. To reverse, in theory, you would only have to repeat the process - from the same center point - in the opposite direction. I'm willing to bet that anyone could accomplish similar results with a couple hours of trial and error. Hardly as 'high tech' as INTERPOL is making it sound in that story.